Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
No creo que un dragón haya destruido la gran sala.
I don't think a dragon wrecked the Great Hall.
Lágrimas recorren la cara de Wallace mientras brama, dando a entender que quizás la parte humana de Wallace no se haya destruido completamente.
Tears run down Wallace's face as he bellows, implying that the human part of Wallace may not be completely gone.
Después de todo, Rusia acaba de aniquilar a los Estados Unidos, Canadá y México [NAFTA] y probablemente haya destruido a otra Súper Nación.
After all, Russia has just annihilated the United States, Canada, and Mexico [NAFTA} and has probably destroyed one other Super Nation.
Quiero decir, que conociendo un poco el mundo y hablando un par de idiomas,... sea una pena que haya destruido su propia vida... solo por qué...
I mean, you've knocked about the world a bit and you speak a couple of languages. It seems a pity, really, that a man like you should mess up his life, just because...
La acción individual es indispensable cuando una catástrofe haya destruido la infraestructura.
Individual action is essential when a disaster has destroyed the infrastructure.
El tiempo para el descanso vendrá cuando la serpiente se haya destruido.
The time for rest will come when the snake has been destroyed.
No ha mostrado pruebas de que las haya destruido.
He has given no evidence that he has destroyed them.
A mí no me pueden decir que yo haya destruido.
They can't tell me that I've destroyed.
No ha mostrado pruebas de que las haya destruido.
He's given no evidence that he has destroyed them.
Que el autor haya destruido o confiscado un bien.
The perpetrator destroyed or seized certain property.
Palabra del día
el zorro