Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
La Comisión, en consulta y cooperación con el Secretario General de las Naciones Unidas, dispondrá la demarcación expedita de la frontera según se haya delimitado.
In consultation with, and with the co-operation of, the Secretary-General of the United Nations, the Commission shall arrange for the expeditious demarcation of the border as delimited.
La Unión Europea se congratula de que, al aprobar unánimemente la resolución 1721 (2006) del Consejo de Seguridad, la comunidad internacional haya delimitado un marco apropiado para que Côte d'Ivoire pueda salir de la crisis en la que está inmerso.
The European Union welcomes the fact that by adopting Security Council resolution 1721 (2006), the international community has unanimously outlined a framework that will enable Côte d'Ivoire to emerge from the current crisis.
Es importante que en esta Ley se haya delimitado el período de búsqueda al comprendido entre el 30 de abril de 1991 y el 14 de febrero de 1996.
It is important that this Law defines the period for which the search is to be done, and that is the period from 30 April 1991 to 14 February 1996.
Palabra del día
el acertijo