Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Mas que cualquiera que te haya amado.
More then anyone is going to in your whole life.
Quizá hasta él la haya amado.
He may have even loved her.
Yo no esperaria que entiendas porque yo no creo que haya amado alguna vez alguien en su vida, como, en realidad, amaba adecuadamente a nadie.
I wouldn't expect you to understand cos I don't think you've ever loved anyone in your life, like, really, properly loved anyone.
Por eso esta charla es para cualquiera que haya amado alguna vez.
So this talk is for anyone who has ever loved.
Oh, la amaba más que a nadie que haya amado.
Oh, I loved her more than anyone I've ever loved.
¿Sabe de alguien más que lo haya amado?
Do you know of anyone else who loved him?
No ha vivido hasta que no haya amado en Roma.
You never lived until you loved in Rome.
Más de lo que haya amado antes en mucho tiempo.
More than I've loved anyone in so long.
No digo que no haya amado, pero el amor era una relación.
I have loved before, but love was a relationship.
No creo que alguna vez haya amado a April.
I don't think I ever loved April.
Palabra del día
el acertijo