Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Es muy posible que algunos de vosotros ya hayáis llegado a la cima.
It's very possible that some of you have already peaked.
Estoy contento de que hayáis llegado un día antes.
Listen, I'm glad you came in a day earlier.
Me alegro de que hayáis llegado tan lejos.
I'm glad you all have come this far~
Espero que hayáis llegado todos.
I hope you all made it.
Me alegra que hayáis llegado.
Well, glad you two could make it.
No importa cuán avanzados hayáis llegado a ser, procurarás seguir con vida a toda costa.
No matter how advanced you become, you will endeavor to stay alive at all costs.
Una vez que hayáis llegado a la plaza, seguid por la derecha y entrad en vía Cennini.
Once you get to the square, keep to the right and take Via Cennini.
Una vez que hayáis llegado a la plaza, seguid a la derecha y entrad en vía Cennini.
Once you get to the square, keep to the right and take Via Cennini.
Solo porque hayáis llegado los primeros no significa necesariamente que vayáis a conseguir este caso.
Just 'cause you're the first ones to roll up doesn't mean you're necessarily gonna get the case.
Que hayáis llegado a un acuerdo tan rápido hace que me pregunte qué tipo de cosas le habrás contado.
The way you agreed so quickly makes me wonder what sort of things you've told her.
Palabra del día
el espantapájaros