Al instante que no hay un profesor en el aula | The minute there's not a teacher in the room, |
La diferencia es que no hay un profesor presente. | The difference is that there is no teacher in attendance. |
Pues bien, hay un profesor de física en la Universidad Clark. | Well, there's a physics professor at Clark University. |
Y creo que hay un profesor herido por allí. | And I think there's a hurt teacher right there. |
Él mantiene la ley y el orden porque, recuerden, no hay un profesor cerca. | He maintains law and order, because remember, there's no teacher around. |
Aquí hay un profesor para algo. | I happen to be the teacher here. |
En la universidad de Gorakhpur hay un profesor mahometano que es un gran devoto del Señor Kṛṣṇa. | At Gorakhpur University there is a Muhammadan professor who is a great devotee of Lord Kṛṣṇa. |
Los pobres son atendidos en forma gratuita, y para los niños hay un profesor que trabaja dentro del hospital. | There was free treatment for the poor and a teacher was employed in the hospital for the children. |
Si es que hay un profesor caminando cerca o algún anuncio importante que se va a dar, tu observador puede despertarte inmediatamente. | If there is a teacher walking by or an important announcement being made, your spotter would be able to wake you up immediately. |
Un costo bajo puede tomar en cuenta todo el tiempo en que hay un profesor presente en una actividad, que podría no comprender la enseñanza del idioma. | A great price may be taking into account all the time when there is a teacher present in an activity which may not always involve language learning. |
