Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
No, simplemente hay que hacer un trato con el nuevo propietario.
No, just gotta make a deal with the new owner.
Pero no hay que subestimar la magnitud de este reto.
But we should not underestimate the scale of this challenge.
Lo sé, pero no hay que muchas posiciones en CPS.
I know, but there's not that many positions at CPS.
Nada hay que pueda estar más lejos de la verdad.
There is nothing that can be further from the truth.
En política siempre hay que seguir corriendo con la manada.
In politics you must always keep running with the pack.
Pero no hay que olvidarse de algunos aspectos muy importantes.
But we should not forget about some very important aspects.
Es una situación desesperada, pero hay que esperar los resultados.
It's a dire situation, but let's wait for the results.
Diez años después de Esquipulas II poco hay que celebrar.
There is little to celebrate ten years after Esquipulas II.
Esta diversidad es una riqueza que no hay que dilapidar.
This diversity is a wealth that should not be squandered.
Si la idea es nueva, hay que visualizar su viabilidad.
If the idea is new, one must visualize its viability.
Palabra del día
la rebaja