Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
No hay que elegir entre seguridad y libertad.
We must not choose between security and freedom.
Por esta razón, en este punto hay que elegir no la fórmula menos uno sino la más uno.
Therefore we should not here choose the formula minus one but plus one.
El siguiente ejercicio es probablemente el más importante de todos, si hay que elegir uno solo.
The next exercise is probably the most important of all of these, if you just take one thing away.
Cada día hay que elegir entre Abel y Caín.
Each day we have to choose between Abel and Cain.
Porque cuando no se puede tener todo, hay que elegir.
Because when you can't have everything, you have to choose.
Si hay que elegir entre esos dos, no votes.
If you have to pick between them two, don't vote.
Por último, ¿por qué hay que elegir entre dos males?
Finally, why is it a choice between two evils?
Solo hay que elegir las fotos que quieres.
You just need to choose the photos that you want.
En general, en Vietnam hay que elegir el asiento y la categoría.
In general, in Vietnam you have to choose your seat and category.
Al llegar a Zabaldika hay que elegir entre las dos variantes.
On arriving to Zabaldika you must choose between two possible routes.
Palabra del día
suficiente