Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
No hay pasto en la luna.
There is no grass on the moon.
Bueno, sí, pero no hay pasto aquí, ni agua.
But there's no pasture land up here. There's no water.
Estamos en sequía, no hay pasto ni agua.
In a drought where there's no food or water?
Bueno, como decíamos en la universidad si hay pasto en la cancha...
Well, you know, like we said in college, if there's grass on the field...
Andan vagando las manadas de vacas Porque no hay pasto para ellas; Hasta los rebaños de ovejas sufren.
The herds of cattle wander aimlessly Because there is no pasture for them; Even the flocks of sheep suffer.
Andan vagando los hatos de vacas porque no hay pasto para ellas; hasta los rebaños de ovejas sufren.
The herds of cattle are bewildered, for they have no pasture; the flocks of sheep also are in suffering.
Más grande que muchas viviendas unifamiliares (número de nota de las habitaciones y tamaño de las habitaciones), pero ninguno de los dolores de cabeza, - No hay nieve a pala, hay pasto para cortar.
What a great price! Motivated seller has enjoyed this great home but has to move on. Larger than many single family homes (note number of rooms and room sizes) yet none of the headaches, - No snow to shovel, no grass to cut.
Solía haber un granero aquí, pero ahora solo hay pasto.
There used to be a barn here, but now there's only grass.
Hay pasto y árboles en todas partes.
There are grass and trees everywhere.
Palabra del día
el arroyo