No hay oportunidad para editar; no hay margen de error. | There is no opportunity to edit; no margin for error. |
Cuando no hay oportunidad de ganar, sigue luchando. | When there's no chance of winning, he keeps fighting. |
Después de todo, no hay oportunidad de escapar. | And after all, there is no chance of escape. |
Ahora no hay oportunidad de obtener esa recompensa. | Now there's no chance of getting that reward. |
Cuando no hay oportunidad de ganar, sigue luchando. | When there's no chance of winning, he keeps fighting. |
Bueno, no hay oportunidad de sobornar a Idris. | Well, there's no chance of bribing Idris. |
No hay oportunidad de lanzar los botes salvavidas. | There is no chance to launch the lifeboats. |
La hace sentir a una chica que aún hay oportunidad. | Makes a girl feel like there's still a chance. |
Pero donde hay crisis, también hay oportunidad. | But where there is crisis, there is also opportunity. |
Fuera de él no hay oportunidad de rescate. | Out of it, there is no chance of rescue. |
