Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
No hay hijos ideales, al igual que los padres ideales.
There are no ideal children, just like ideal parents.
Si no hay hijos la viuda recibe una proporción mayor.
If there were no children, the widow received more.
No hay hijos; y las mujeres tienen dos veces los ingenios de su menfolk.
There are no sons; and the women have twice the wits of their menfolk.
Aquí no hay hijos de hombres ricos.
I mean, there are no rich men's sons here.
Esta vez no hay hijos.
There's no children this time.
En la oración, no hay ricos o pobres, hay hijos y hermanos.
In prayer, there are no rich or poor, there are sons and daughters, sisters and brothers.
Esto a veces es un desafío cuando el divorcio se realizo hace muchos años y no hay hijos.
This is sometimes a challenge when the divorce occurred many years ago and there are no children.
(EN) Señor Presidente, acojo con satisfacción todas las medidas encaminadas a reducir el dolor y el sufrimiento en los casos de divorcio, especialmente cuando hay hijos de por medio.
Mr President, I welcome all measures designed to reduce pain and suffering in divorce cases, especially when children are involved.
La comunidad local y los pastores deben acompañar a estas personas de manera solícita, sobre todo cuando hay hijos o cuando es grave su situación de pobreza.
The local community and pastors ought to accompany these people with solicitude, particularly when children are involved or when in serious financial difficulty.
La comunidad local y los Pastores deben acompañar a estas personas con solicitud, sobre todo cuando hay hijos o su situación de pobreza es grave.
The local community and pastors ought to accompany these people with solicitude, particularly when children are involved or when they are in serious financial difficulty.
Palabra del día
rentable