Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Los pocos que hay están elaborados con uvas de altura.
There are only a handful are made with high altitude grapes.
En el caso de muchos indicadores, siguen faltando datos o los que hay están anticuados.
For many indicators data are still lacking or are outdated.
Yo esto no lo he visto en México, pues los proyectos que hay están dirigidos a someterlos, no a liberarlos, entonces yo desconfío de entrada de los proyectos con intenciones turísticas.
I have not seen this in Mexico, but as there are projects which are aimed at making them submit, not freeing them, I distrust the arrival of tourist projects.
No, quiero decir que puedes dejarlo porque hay están.
No, I mean you can stop because there they are...
Así que hay están las dos ranuras, y estas son las ondas del agua.
So there's the two slits, and these are the waves of water.
Y, sin embargo, hay están en nuestro propio edificio.
Yet here they are in our own building.
El complejo es tranquilo y los únicos restaurantes que hay están en el hotel.
The resort is secluded and the only restaurants were in the hotel.
En las colinas que hay están dispersos encantadoras casas de campo, arboledas y bosques de pinos.
In the hills there are scattered charming farmhouses, groves and pine forests.
Hay pocos establecimientos minoristas modernos, y los que hay están concentrados en las zonas urbanas.
There are few modern retail stores, and these are concentrated in urban areas.
Los semáforos son casi inexistentes en Libia, y las señales que hay están escritas en árabe.
There are almost no traffic lights in Libya and those present are written only in Arabic.
Palabra del día
quitar