No es un problema si hay algo en el bolsillo. | Not a problem if there is something in the pocket. |
Sabes, definitivamente hay algo en el aire esta noche, Charlie. | You know... there's definitely something in the air tonight, Charlie. |
Oh, Hugh, hay algo en este sitio que me asusta. | Oh, Hugh, there's something about this place that scares me. |
Tal vez hay algo en lo que ella dice, Inspector. | Perhaps there is something in what she says, Inspector. |
A ver si hay algo en esa caja para ayudar. | See if there's anything in that box to help. |
Ahora que usted lo dice, hay algo en su cara... | Now that you say so, there's something in your face. |
Laurel, si hay algo en su mente, darle voz. | Laurel, if there's something on your mind, give it voice. |
Pero hay algo en él que no puedo evitar querer. | But there's something in him that I can't help wanting. |
Si hay algo en la historia, sopesaremos dar marcha atrás. | If there's anything in the story, we'll consider backing off. |
O quizás no encantador, pero hay algo en él. | Or maybe not charming, but there's something about him. |
