When the Dominican Republic enacted a new insurance law last summer, it affirmed its interest in having insurance companies from the United States and other countries operate in the Dominican Republic. | Cuando la República Dominicana promulgó una nueva ley de seguros el verano pasado, reafirmó su interés en que compañías de seguros de los Estados Unidos y de otros países operen en la República Dominicana. |
Yeah, that's the beauty of having insurance. | Sí, esa es la belleza de tener seguro. |
Yeah, that's the beauty of having insurance. | Sí, es lo bueno de tener un seguro. |
Thanks to you my sister can afford to buy her medicine without having insurance. | Gracias a ustedes mi hermana puede permitirse comprar medicinas sin tener seguro medico. |
For her at least, worries about not having insurance will disappear next May. | Para ella, al menos, las preocupaciones por no tener seguro desaparecerán el próximo mes de mayo. |
That means most people have begun to work without getting paid or having insurance. | Eso significa que la mayoría de la gente ha comenzado a trabajar sin cobrar o tener seguro. |
Not having insurance or transportation can make it more difficult for young people to access STD testing. | No tener seguro o transporte puede dificultar el acceso de las personas jóvenes a las pruebas de ETS. |
Residents' interest in having insurance would be increased if contributions were paid into personal cumulative accounts. | El interés de los residentes en tener un seguro aumentaría si las cotizaciones se abonaran en cuentas acumulativas personales. |
People were conscious that having insurance was important to make their life safer and ensure their wellbeing. | La gente era consciente de que tener un seguro era importante para hacer su vida más segura y garantizar su bienestar. |
Not only is having insurance a prudent financial decision, many states require you to have at least some coverage. | Tener seguro no es solo una decisión financiera prudente, muchos estados requiere tener por lo menos cierta cobertura mínima. |
