Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Daphne, being deaf and having Down syndrome is completely different.
Daphne, ser sordo y tener Síndrome de Down es completamente diferente.
Together, these 2 measures will tell if the baby is at risk for having Down syndrome.
Juntas, estas dos mediciones le indicarán si el bebé está en riesgo de tener síndrome de Down.
The goal with a screening test is to estimate the risk of the baby having Down syndrome.
La meta con una prueba para evaluación es estimar el riesgo del bebé teniendo el Síndrome de Down.
Having Down syndrome puts your child at increased risk for a number of health problems.
Tener síndrome de Down hace que su hijo tenga un mayor riesgo de tener una serie de problemas de salud.
If levels are not normal, it means there is a higher chance of the baby having Down syndrome.
Si los niveles no son normales, eso significa que hay una probabilidad mayor de que el bebé tenga síndrome de Down.
These screening tests do not provide conclusive answers but provide an indication of the likelihood of the baby having Down syndrome.
Estas pruebas para evaluación no proporcionan respuestas conclusivas pero proporcionan una indicación de la probabilidad de tener un bebé con el Síndrome de Down.
Screening tests do not provide conclusive answers, but rather, they provide an indication of the likelihood of the baby having Down syndrome.
Las pruebas para la evaluación no proporciona respuestas conclusivas, pero ellas proporcionan una indicación de la probabilidad de un bebé teniendo el Síndrome de Down.
There are other health problems that often go along with having Down syndrome.
Hay otros problemas de salud que a menudo acompañan al síndrome de Down.
A third copy of chromosome 21 resulted in her having Down syndrome.
Debido a una tercera copia de su cromosoma 21, tiene síndrome de Down.
Together, these two measures will tell if the baby is at risk for having Down syndrome.
En conjunto, estas dos mediciones indicarán si el bebé está en riesgo padecer el síndrome de Down.
Palabra del día
la broma