Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
What's the point of having contacts if you don't use them? | ¿De qué sirve tener contactos si no los utilizamos? |
These persons were also accused of having contacts with political organizations in exile. | Se acusó también a estas personas de tener contactos con organizaciones políticas en exilio. |
It is suspected of having contacts in other regions and a national structure. | Se sospecha que cuentan con conexiones en otras regiones y una estructura nacional. |
Question: You have also been accused of having contacts with neo nazis on the Internet. | PREGUNTA. También se le ha acusado de tener contactos con neonazis en Internet. |
The French accepted both charges and also acknowledged having contacts with extremist militants in Europe but he denied planning any attacks. | El francés reconoce ambos hechos así como haber tenido contactos con ciertos militantes extremistas de Europa, pero desmiente la preparación de atentados. |
In and out of Europe and the Middle East, mostly, but you don't build a network like that without having contacts everywhere, including here. | Desde y hacia Europa y Oriente Medio, principalmente, pero no construyes una red así sin tener contactos en todas partes, incluyendo aquí. |
Since his release he has been repeatedly arrested for having contacts with foreigners—this time one of them is, he says, his Norwegian girlfriend. | Desde que lo soltaron, lo han arrestado repetidas veces por sus contactos con extranjeros — esta vez una de ellos, según él, es su novia noruega. |
And it is not that we are going to go to classes, as these are not the interesting parts. The emotion of this game is in the exit, where we will keep on having contacts with different characters. | Y no es que no vayamos a clase, pero esas partes desde luego no son las que interesan; la emoción está a la salida, cuando iremos teniendo contactos con diferentes personajes. |
Thus in an exchange of letters between figures in the Curia one finds the accusation made against the priests of the Congregation of not observing the Friday fast, worse, of having contacts with outlaws. | En un intercambio de cartas entre personajes de Curia se encuentra la acusación a los sacerdotes de la Congregación de que no observaban la abstinencia los viernes, o peor, de que estaban en tratos con los bandoleros. |
Having contacts with the Somos+ (We Are More) Movement and publishing on digital sites critical of the government, as confirmed by the young woman herself speaking to 14ymedio. | Tener contactos con el Movimiento Somos+ y publicar en sitios digitales críticos con el Gobierno, según confirmó la joven a 14ymedio. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
