You have threatened the security of everything we have here. | Amenazaron la seguridad de todo lo que tenemos aquí. |
People who have threatened the life of Ron Lennox. | Personas que amenazaron la vida de Ron Lennox. |
These people have threatened my family. | Esas personas amenazaron a mi familia. |
The Office has received reports that during military operations, members of the army have threatened the civilian population by announcing the imminent arrival of the paramilitaries. | La Oficina ha recibido testimonios según los cuales durante operativos militares, miembros del ejército amenazaron a la población civil, anunciando la llegada inminente de los paramilitares. |
It has faced vicissitudes that have threatened its very existence. | Se ha enfrentado a vicisitudes que han amenazado su propia existencia. |
Shalmaneser III may also have threatened Aye at this time. | Salmanasar III también pudo amenazar a Ay en este momento. |
Moreover, disastrous collisions more than once have threatened the planet. | Además, más de una vez colisiones desastrosas han amenazado al planeta. |
The Algerians have threatened us on their Middle East position. | Los argelinos nos han amenazado con su posición sobre Oriente Medio. |
In the countryside the authorities have threatened to confiscate practitioners' land. | En el campo, las autoridades amenazan con confiscar sus tierras. |
They have threatened us with closing our markets and we have given in. | Nos han amenazado con cerrar nuestros mercados y hemos cedido. |
