Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
From the dawn of cinema to the early 1920s, films did not have synchronized sound—they only had the live piano player. | Desde el nacimiento del cine hasta comienzos de la década de 1920, las películas no tenían sonido sincronizado, solamente el pianista en vivo. |
It is a myth that many women swear is true, and that most men have never heard of: Women who live together tend to have synchronized menstrual periods. | Es un mito que muchas mujeres juran que es verdad, y del que la mayoría de los hombres nunca han oído: Las mujeres que viven juntas tienden a tener periodos menstruales sincronizados. |
As the wave length of the Gleissberg cycle is not far from the second harmonic of the 166-year cycle, it suggests itself to see whether the Gleissberg cycle and the dT /dt -cycle have synchronized minima and maxima. | Como el largo de onda del ciclo Gelissberg no está lejos de la segunda armónica del ciclo de 166 años, sugiere por sí mismo que se vea si el ciclo Gleissberg y el ciclo dT /dt tienen mínimos y máximos sincronizados. |
Why don't all of Titan Poker's tournaments have synchronized breaks? | ¿Por qué no todos los torneos de Titan Poker tienen descansos sincronizados? |
Not all of Titan Poker's tournaments have synchronized breaks. | No todos los torneos de Titan Poker han sincronizado los descansos. |
Ensure that all machines have synchronized system clocks. | Compruebe que todas las máquinas tengan los relojes del sistema sincronizados. |
Do all the computers in your realm have synchronized time settings? | ¿Todas las computadoras de su dominio Kerberos tienen la hora sincronizada? |
To have complete control over which data you wish to have synchronized. | Tener un control total sobre los datos que deseo mantener sincronizados. |
If you have synchronized your contacts with an account, that account appears in the list. | Si ha sincronizado los contactos con una cuenta, ésta se muestra en la lista. |
For instance, you have an OST file and you have synchronized it with the Exchange server. | Por ejemplo, tiene un archivo OST y lo ha sincronizado con el servidor de Exchange. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
