Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
These experiences have strengthened my observation that some psychosomatic symptoms can belong to a part.
Estas experiencias fortalecieron mi observación de que algunos de los síntomas psicosomáticos pueden pertenecer a una de las partes.
The efforts have strengthened the country's competitiveness and provided a better environment for private sector development.
Los esfuerzos reforzaron la competitividad del país y brindaron un mejor ambiente para el desarrollo del sector privado.
Partnerships between home and school have strengthened that success.
Las asociaciones entre casa y escuela han reforzado ese éxito.
Many States have strengthened their national legal and policy frameworks.
Numerosos Estados han fortalecido sus marcos jurídico y normativo nacionales.
With this directive, we have strengthened the Member States' responsibilities.
Con esta Directiva hemos reforzado las responsabilidades de los Estados miembros.
His programmes of action have strengthened our voice.
Sus programas de acción han fortalecido nuestra voz.
We have strengthened our legal, administrative and financial controls.
Hemos reforzado nuestros controles jurídicos, administrativos y financieros.
Secondly, we have strengthened openness and transparency.
En segundo lugar, hemos reforzado la apertura y la transparencia.
Practically, this would have strengthened the proposal from the leadership team.
Prácticamente, esto habría fortalecido la propuesta de la dirección.
Their efforts have strengthened the rule of law.
Su labor ha reforzado el imperio de la ley.
Palabra del día
la capa