Mr President, I have stepped into Mrs Hazan' s shoes. | . (FR) Señor Presidente, la Sra. Hazan se convierte en el Sr. Poignant. |
The military have stepped up. | Los militares entraron en escena. |
You have stepped deep into the heart of my country. | Te has metido dentro del corazón de mi país. |
You have stepped deep into the heart of my country. | Te has involucrado hasta el corazón de mi país. |
Many good people have stepped forward to help. | Muchas buenas personas han dado un paso adelante para ayudar. |
He seems to have stepped out of an old painting. | Parece haber salido de una vieja pintura. |
But now he seems to have stepped out for a while. | Pero ahora parece que se fue por un rato. |
But some companies, like 7-Eleven, have stepped up to take action. | Pero algunas empresas, como 7-Eleven, han tomado medidas para actuar. |
Into this situation have stepped a number of politicians and reformers. | En esta situación han intervenido varios políticos y reformistas. |
If he hadn't been there... You'd have stepped into a bomb. | Si no hubiera estado ahí hubieras pisado sobre una bomba. |
