Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
This is for the reasons we have sketched out previously. | Esto es por las razones que hemos esbozado anteriormente. |
They are simply lines that we have sketched in the air. | No son más que líneas que hemos esbozado en el aire. |
Such reflection is essential to prevent the structural impoverishment we have sketched out here. | Esta reflexión sería absolutamente fundamental para evitar ese empobrecimiento estructural que hemos esbozado. |
The flowers, that you bring me, wither, before I have sketched them. | Las flores que me traes, se marchitan, antes de que las pueda dibujar. |
They have sketched a picture made up of lights and shadows, a reflection of the human soul. | Han esbozado un cuadro de luces y sombras, semejante al del alma humana. |
I have sketched our vision of the role of the United Nations for the twenty-first century. | Ese es un esbozo de nuestra visión del papel de las Naciones Unidas para el siglo XXI. |
Ladies and gentlemen, I would now like to give you an account of the suggestions we have sketched out in our communication. | Quisiera ahora, Señorías, informarlos sobre el avance de las propuestas abordadas en nuestra comunicación. |
The agenda we have sketched out in the 2020 strategy, the consultation paper that the Commission circulated yesterday. | Es el programa que hemos esbozado en la estrategia 2020, el documento de consulta que la Comisión distribuyó ayer. |
We have sketched a very interesting profile of the visit with the bishop of Isernia and the Papal Household. | Hemos trazado un perfil muy interesante de la visita junto al obispo de Isernia y a la Casa Pontificia. |
However, such a principle of abiding by the law has reasonable limits (namely those I have sketched out hereinabove). | Sin embargo, tal principio de sometimiento a la ley tiene límites razonables (a saber, aquellos que he señalado más arriba). |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
