Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
The trade reforms carried out under the structural adjustment programmes have simplified the structure of import duties.
Las reformas comerciales introducidas en el marco de los programas de ajuste estructural permitieron simplificar la estructura de los derechos aplicables a las importaciones.
We have simplified and integrated our delivery in few categories.
Hemos simplificado e integrado nuestro servicio en pocas categorías.
We have simplified the possible hydraulic options exclusively in these three cases.
Hemos simplificado las posibles opciones hidráulicas en estos tres casos exclusivamente.
In other words, we'll essentially have simplified processes at the core.
En otras palabras, básicamente simplificamos los procesos desde el centro.
We have simplified the names of the final multipliers.
Hemos simplificado el nombre de los multiplicadores finales.
We have simplified the distribution to have larger and better-lit spaces.
Hemos simplificado la distribución para tener espacios más grandes y mejor iluminados.
We have simplified the melodies, so it is easier for the learners to play.
Hemos simplificado las melodías, así es más fácil para aprender.
Previous adjustments in this diagnostic tool have simplified the communication between therapists.
Incorporando importantes modificaciones en éste método diagnóstico se simplifica la comunicación entre terapeutas.
GAOC have simplified fees for GNC'2003. They include all USofA discounts and a t-shirt.
GAOC han simplificado los honorarios para GNC'2003. Incluyen todos los descuentos USofA y una camiseta.
Addition of sugar, spirit, uvarivanie and thermal processing have simplified technology.
La adición del azúcar, el alcohol, uvarivanie y el tratamiento térmico ha agilizado la tecnología.
Palabra del día
el portero