Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
As regards accounting, the new financial regulations have restructured the system. | En cuanto a la contabilidad, los nuevos reglamentos financieros han reestructurado el sistema. |
We have restructured the Organization and it has returned to the heart of the IWA. | Hemos re-estructurado la Organización y ésta ha vuelto al seno de la AIT. |
We have restructured the Organization and you have been informed since the beginning of this process. | Hemos re-estructurado la Organización y habéis estado informados desde el inicio de este proceso. |
The big franchise chains, have restructured their networks, reducing the number of points opened. | Las grandes cadenas de franquicias, han reestructurado sus redes, reduciendo el número de los puntos de venta abiertos. |
Some countries have restructured their public sector as an alternative to privatization (paragraphs 11 and 12 of the outcome). | Algunos países han reestructurado su sector público como alternativa a la privatización (párrafos 11 y 12 de los resultados). |
A lot of companies have restructured their business and how they deal with networks and consumers. | Muchas empresas han reestructurado sus negocios y la forma en que trabajan con las redes y los consumidores. |
Furthermore, we have restructured and visually improved our FAQ section in the Support area of the website. | Además, hemos reestructurado y mejorado visualmente nuestra sección de Preguntas frecuentes en el área de Soporte del sitio web. |
Question - And the Intergalactic Commands in charge of the terrestrial vigilance, they could not have restructured these affected soils? | Pregunta - ¿Y los Comandos Intergalácticos encargados de la vigilancia terrestre no pueden reestructurar esos suelos afectados? |
I would just like to remind you that after the dialogue that we had between the Committee on Budgetary Control, we have restructured the report. | Solo deseo recordarles que, tras el diálogo que hemos mantenido con la Comisión de Control Presupuestario, hemos reestructurado el informe. |
Secondly, we have restructured transport companies and have reviewed the institutional and regulatory framework in order to further involve the private sector. | En segundo lugar, hemos reestructurado las compañías de transporte y hemos revisado el marco institucional y regulador para promover una mayor participación del sector privado. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
