Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Finally, the Confederation paysanne considered a great victory to have rehabilitated the term Paysan in France. | Finalmente la Confederation Paysanne considera como una gran victoria, el haber rehabilitado el término de CAMPESINO, CAMPESINA en Francia. |
We have rehabilitated more than 8,000 square meters of sustainable infrastructure including bridges, parks, pedestrian walkways and playgrounds, reaching over 20,000 people. | Hemos recuperado en total más de 8.000 metros cuadrados, incluyendo puentes, parques, zonas peatonales y parques infantiles, beneficiando a cerca de 20.000 personas. |
They have rehabilitated the two facades, all the floors, the interiors of the floors and the lift have been reinforced with iron beams. | Se han rehabilitado las dos fachadas, se han reforzado con vigas de hierro todos los forjados, los interiores de los pisos y ascensor. |
Since 1974, Denver and the surrounding jurisdictions have rehabilitated the urban South Platte River and its tributaries for recreational use by hikers and cyclists. | Desde 1974, Denver y las jurisdicciones aledañas han rehabilitado las zonas urbanas del río Platte Sur y sus afluentes para uso recreativo de excursionistas y ciclistas. |
We have rehabilitated many horses; some of the most rewarding have been sports horses as most have successfully returned to the demand and stress of high competition. | Hemos rehabilitado a muchos caballos, algunos de los resultados más gratificantes han sido caballos que han podido volver a la alta competición. |
We have rehabilitated hundreds of primary and secondary schools, which is not only for the benefit of the schools but also for the pupils. | Hemos rehabilitado cientos de escuelas de educación primaria y secundaria, lo que redunda en beneficio, no solo de dichos centros educativos, sino también de los alumnos. |
Turning to education, the United States Agency for International Development (USAID), Coalition forces and non-governmental organizations have rehabilitated over 2,300 schools. | En la esfera de la educación, la Agencia de los Estados Unidos para el Desarrollo Internacional (USAID), las fuerzas de la Coalición y varias organizaciones no gubernamentales han rehabilitado más de 2.300 escuelas. |
With the help of the international community but mainly relying on our resources, we have rehabilitated the disaster stricken communities and helped them start their new lives. | Con la ayuda de la comunidad internacional, pero sobre todo con nuestros propios recursos, hemos rehabilitado las comunidades damnificadas y las hemos ayudado a iniciar una nueva vida. |
They appeared repeatedly, particularly during extensive interviews with those who have rehabilitated their land and are growing beans on the slopes of the Casita volcano. | Para producir estas respuestas aparentemente absurdas, operan aquí varios principios culturales que aparecieron continuamente durante entrevistas extensas a quienes han rehabilitado sus parcelas y están cultivando frijoles en las faldas del volcán Casita. |
Parents who complete the Narconon program have stated that they were able to repair their relationships with their children and families, once they have rehabilitated their life skills. | Los padres que completan el programa Narconon han declarado que fueron capaces de reparar sus relaciones con sus hijos y sus familias, una vez que han rehabilitado sus habilidades para la vida. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
