Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
U.S. courts have regarded every element included in the claims as being essential to the invention, even those elements which are only minor or peripheral parts of the invention. | Los tribunales de Estados Unidos consideran que cada uno de los elementos incluidos en las reivindicaciones es fundamental para la invención, incluso aquellos elementos que son solo partes menores o periféricas de la invención. |
The strategy of reaching communities by training religious practitioners has proved effective, and communities have regarded them as role models for health and hygiene practices. | La estrategia de establecer contacto con las comunidades mediante la capacitación de representantes religiosos ha resultado eficaz y las comunidades consideran a sus representantes religiosos como modelos en lo que respecta a las prácticas de salud e higiene. |
Many have regarded him as a forerunner of modernism. | Muchos lo han visto como un precursor del modernismo. |
From the beginning, A.A. members have regarded alcoholism as an illness. | Desde el principio, los miembros han considerado al alcoholismo como una enfermedad. |
People have regarded the manifestation of the spirit as the philosophers' stone. | Los pueblos han considerado la manifestación del espíritu como la piedra filosofal. |
The strategists have regarded it as a model of military art in its time. | Los estrategas la han considerado, para su tiempo, un modelo del arte militar. |
I would have regarded that as a good sign. | Habría sido una buena señal. |
For the longest time people have regarded science and humanities as being distinct. | Durante mucho tiempo la gente ha considerado la ciencia y las humanidades como cosas distintas. |
My relatives might have regarded this as an indication of personal weakness or defeat. | Mis parientes pudieron haber mirado esto como indicación de la debilidad o de la derrota personal. |
Look at this, you that have lived carelessly and have regarded sin lightly. | Mirad esto, los que, habéis vivido descuidadamente, y; habéis considerado el pecado con liviandad. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
