Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Not as pleased as I am to have reclaimed what's mine. | No tan complacido como yo por haber reclamado lo que es mío. |
In Yemen, we are supporting security forces that have reclaimed territory from AQAP. | En Yemén, estamos apoyando a las fuerzas de seguridad que han recuperado territorios en manos de AQAP. |
Through our movement, we have become proud to be peasants, we have reclaimed our dignity. | A través de este movimiento nos sentimos orgullosos de ser campesinos, hemos crecido en dignidad. |
You will have reclaimed your true Self as you once were, never again to lose your sovereignty. | Habrán reclamado su verdadero Ser como lo fueron una vez, para nunca más perder su soberanía. |
Some people do not use this term because of its use as hate speech, but others have reclaimed the meaning. | Algunas personas no usan este término debido a su uso como discurso de odio, pero otros han recuperado el significado. |
Our losses strengthened us to take charge of our own destiny. From tragedy, we have reclaimed hope and forged progress. | Nuestras pérdidas nos fortalecieron para tomar las riendas de nuestro propio destino; así, de la tragedia hemos reivindicado la esperanza y forjado el progreso. |
A UNESCO World Heritage Site since 1991, this is just the latest urban landscape that Parisians have reclaimed from the car. | La reconquista de este paisaje urbano por los parisinos se vio recompensada con su reconocimiento como patrimonio mundial de la Unesco desde 1991. |
With it you have grown immensely in your ability to Love all life around you and you have reclaimed your place in the higher realms. | Con ello han crecido inmensamente en su capacidad de amar a toda vida a su alrededor y han reclamado su lugar en los reinos superiores. |
With their savings and other group activities organized by GCS, the families are free from the clutches of money lenders and have reclaimed their mortgaged land. | Con sus ahorros y otras actividades de grupo organizadas por la GCS, las familias quedan libres de las garras de los prestamistas de dinero y van recuperando sus tierras hipotecadas. |
We can imagine the joy on your faces when you realize that you are no longer under the strict controls of the dark, and that you will have reclaimed your freedom. | Podemos imaginar el gozo en sus rostros cuando se den cuenta que no más están bajo los estrictos controles de la oscuridad, y que han reclamado su libertad. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
