Now we have recited the first decade of the Rosary. | Hemos rezado el primer misterio del Rosario. |
I have recited words, and I have ascribed praises unto the gods who dwell in Sekhet-Hetepet. | Tengo recited palabras, y he atribuido a alabanzas a los dioses que moran en Sekhet-Hetepet. |
Thus I will have recited my wird, and I will have recited more than ten verses. | Hice mis recitaciones así, y he recitado más de diez versos. |
I have recited the rival contentions of the parties in paragraphs 8.31 to 8.36 above. | He citado las alegaciones en disputa por las partes en los párrafos 8.31 a 8.36. |
Press TOP RIGHT BUTTON once again to show the accumulated number of prayers that you have recited to-date. | Oprima el BOTÓN SUPERIOR DERECHO otra vez para que muestre la cuenta de todas las oraciones rezadas hasta ahora. |
There is a lesson for every powerful nation in the Canticle from the Book of Revelation which we have recited. | El cántico tomado del libro del Apocalipsis, que acabamos de proclamar, ofrece una lección a toda nación poderosa. |
Some of you parents have recited the soccer and baseball schedules of your children, and I know that means extra planning. | Algunos de ustedes los padres, han enumerado los horarios de fútbol y béisbol de sus hijos, y yo sé que eso significa planificación adicional. |
This result can easily be explained by the fact that school children have recited this pledge every day for the last 50 years. | Este resultado puede explicarse también por el simple hecho que hace ya 50 años que los escolares recitan diariamente el juramento. |
These words, which so many of your fellow citizens have recited, can now aptly describe the firm bond between the whole nation and myself. | Estas palabras que han recitado tantos de vuestros camaradas y ciudadanos, pueden expresar muy bien los fuertes lazos que me unen ahora con toda la nación. |
After you have recited in your head, as you are growing sleepy, imagine a dream you recently had, or a dream you would like to have. | Después de haber recitado en tu cabeza, a medida que te adormezcas, imagina un sueño que hayas tenido recientemente o uno que te gustaría tener. |
