Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
These have proposed total closure to all immigration and mass expulsion.
Estos proponen el cierre total a toda inmigración y la expulsión masiva.
I think the resolution we have proposed for vote tomorrow is very clear.
Creo que la Resolución que presentaremos mañana a votación es muy clara.
During the review, several members have proposed possible improvements and clarifications to the agreement.
Durante el examen, varios Miembros propusieron posibles mejoras y aclaraciones del Acuerdo.
We have proposed similar projects to Georgia, Greece and Azerbaijan.
Hemos propuesto proyectos similares a Georgia, Grecia y Azerbaiyán.
We have proposed transitional periods of between 15 and 25 years.
Hemos propuesto periodos transitorios de entre 15 y 25 años.
Different specialists have proposed practical ideas in this direction (12).
Distintos especialistas han avanzado ideas prácticas en esta dirección (12).
Certainly the list that we have proposed can be further enriched.
Sin duda la lista que hemos propuesto puede ser enriquecida.
Their youth have proposed that democracy should begin at home.
Sus juventudes han planteado que la democracia debe empezar en casa.
They have proposed a directive to allow software patents.
Han propuesto una directiva para permitir las patentes de software.
That is what I have proposed in the action plan.
Es lo que he propuesto en el plan de acción.
Palabra del día
el inframundo