Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Between us all, the final year will not be anywhere near as cataclysmic as some have prophesied.
Entre todos nosotros el final de año no será de ninguna manera tan cataclísmico como algunos profetizaron.
May the LORD perform your words which you have prophesied, to bring again the vessels of the LORD's house, and all those who are captives, from Babylon to this place.
Confirme Jehova tus palabras, con las cuales profetizaste que los vasos de la casa de Jehova, y todos los trasportados, han de ser tornados de Babilonia a este lugar.
This is not doomsday as some have prophesied.
Éste no es el día del juicio final, como algunos han profetizado.
You have prophesied falsely.
Habéis profetizado falsamente.
Will you stand before Him, O clergy, and say that you have prophesied for Him?
¿Estaréis delante de Él, oh clero, y diréis que habéis profetizado por Él?
Will you stand before Him, O clergy, and say that you have prophesied for Him?
Os pararéis delante de El, oh clero, y diréis que habéis profetizado por El?
I have prophesied and I will say again, great sinkholes shall be under these places that do these atrocities.
YO he profetizado y lo diré nuevamente, un gran desaguadero estarán bajo estos lugares que cometen estas atrocidades.
I have prophesied and I will say again, great sinkholes shall be under these places that do these atrocities.
YO he profetizado y lo diré nuevamente, un gran socavón (hoyo) estará bajo estos lugares que cometen estas atrocidades.
Yea, and even all the prophets who have prophesied ever since the world began-have they not spoken more or less concerning these things?
Sí, y aun todos los profetas que han profetizado desde el principio del mundo, ¿no han hablado ellos más o menos acerca de estas cosas?
Certainty of possessing grace, does not rest on prophecies, neither have all who have prophesied entered the Kingdom of the saved.
La seguridad de la posesión de la gracia no se apoya en las profecías, y no todos los que han predicho el futuro han entrado al Reino de los salvados.
Palabra del día
embrujado