Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
How could no one have prevented such a massacre?
¿Es que nadie pudo impedir semejante masacre?
You believe you could have prevented this?
¿Crees que podrías haber evitado que esto pasara?
If he had complained that night, maybe we could have prevented this.
Si él hubiera puesto una queja esa noche, tal vez habríamos podido prevenir esto.
They have prevented more comrades from taking part in this founding conference.
Ellos impidieron que aún más camaradas pudieran participar en esta Conferencia de Fundación.
Europe could have and should have prevented the Prestige disaster.
Europa podría y debería haber evitado la catástrofe del Prestige.
Thus, we have prevented 770,026 CO2 emissions into the atmosphere.
Así, hemos evitado a la atmósfera 770.026 emisiones de CO2.
Ronnie, you could not have prevented what happened in there.
Ronnie, no hubieras podido evitar lo que pasó allí.
No, see, the solar storm would have prevented that.
No, mira, la tormenta solar podría haber evitado eso.
Spiritual renewal could have prevented judgment on the entire nation.
La renovación espiritual podría prevenir el juicio sobre la nación entera.
Compliance with these regulations might have prevented all eight deaths.
El cumplimiento de estas disposiciones podría haber evitado todas las ocho muertes.
Palabra del día
la huella