Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Elements of this group have persecuted women, imprisoning them, and subjecting them to forced marriages.
Los integrantes de este grupo persiguieron a las mujeres, encarcelándolas y sometiéndolas a matrimonios forzados.
If they have persecuted me, they will also persecute you; if they kept my word, keep yours also.
Si a mí me persiguieron, también os perseguirán a vosotros; si guardaron mi palabra, también guardarán la vuestra.
If they have persecuted me, they will also persecute you; if they have kept my word, they will keep also yours.
Si Me persiguieron a Mí, también los perseguirán a ustedes; si guardaron Mi palabra, también guardarán la de ustedes.
We have persecuted and caused others to suffer.
Nos han perseguido y causado a los demás a sufrir.
The people have persecuted them at every step.
La gente los ha perseguido a cada paso.
Government agencies have persecuted me for years.
Las agencias gubernamentales me han perseguido por años.
If they have persecuted me, they will also persecute you...
Si a mí me han perseguido, también a vosotros os perseguirán.
If they have persecuted Me, they will also persecute you.
Si a mí me han perseguido, también los perseguirán a ustedes.
Those that have persecuted the true Christians shall be persecuted now.
A los que han perseguido a los verdaderos cristianos serán perseguidos ahora.
If they have persecuted me, they will also persecute you. (John 15:20)
Si han guardado mi palabra, también guardarán la vuestra (Juan 15:20).
Palabra del día
el tejón