Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
But they allow their own members—those who have been baptized and who have partaken of the same bread with them—to beg.
Pero de- jan mendigar a sus propios miembros, los que han sido bautizados por ellos y que participan del mismo pan que ellos.
It is a good idea to pray to HaShem before intimate relations and to thank him afterward for all the good you have partaken of.
Una manera buena es orar a HaShem antes de una relación íntima y darle gracias después por todo lo bueno que uno recibe.
The pilgrims have partaken in many different activities, including an afternoon celebration of mass with Cardinal Paul Josef Cordes in St. Peter's Basilica and an excursion to the beach.
Los peregrinos participaron en distintas y variadas actividades, incluida una misa vespertina con el cardenal Paul Josef Cordes en la Basílica de San Pedro, y una excursión a la playa.
I am sending this message to all of you because I don't want any of you to labour under this gigantic delusion a day longer than necessary, a delusion I myself have partaken in.
Les envío este mensaje a todos ustedes porque no quiero que ninguno viva en ese engaño ni un día más de lo necesario, el engaño en el que yo participé.
By saying nothing, you have partaken in it.
Al no decir nada, ustedes se han hecho partícipes de eso.
You must also have partaken in an introductory training course yourself.
Usted debe tener también un curso introductorio.
It is to Christians, holy brethren, who have partaken of the heavenly calling.
El libro está escrito a los cristianos, hermanos santos, quienes han participado del llamamiento celestial.
Then, I will read the words in silence after I have partaken of my midday meal.
Luego leeré las palabras en silencio después de haber participado de la comida del mediodía.
Without the support of Yissakhar, Zevulun would never have partaken of revelations and heavenly things.
Y sin el apoyo de Yisajar, Zevulún no tendría acceso a la revelación de las cosas divinas.
But Finaliters have partaken of divinity and are a creature part of Deified reality.
Pero los finalitarios han compartido la divinidad y son una parte en forma de criatura de la realidad deificada.
Palabra del día
oculto