have nothing on
- Diccionario
have nothing on
Una frase verbal intransitiva es la que combina un verbo con una preposición u otra partícula y no requiere de un objeto directo (p. ej. Hago ejercicio por la mañana.).
a. no traer nada puesto
I had nothing on when someone knocked on the door.No traía nada puesto cuando tocaron a la puerta.
Una frase verbal transitiva es la que combina un verbo con una preposición u otra partícula y requiere de un objeto directo (p. ej. Piensa en tu salud.).
a. no llegar ni a los talones a (coloquial)
Una palabra o frase conversacional que se usa en el habla común (p. ej. abuelita).
Pedro is a decent guitarist, but he has nothing on my brother.Pedro es un guitarrista decente, pero no le llega ni a los talones a mi hermano.
b. no compararse con
In my opinion, Los Angeles has nothing on New York.En mi opinión, Los Ángeles no se compara con Nueva York.
c. hacer los mandados (coloquial) (Honduras) (México)
Una palabra o frase conversacional que se usa en el habla común (p. ej. abuelita).
Regionalismo que se usa en Honduras
Regionalismo que se usa en México
You have nothing on me! Pf, you're a nobody.¡Me haces los mandados! Pf, don nadie.
Ejemplos
Traductores automáticos
Traduce have nothing on usando traductores automáticos
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
