Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
They have monopolized the industry of your world and the medias of communication. | Ellas han monopolizado la industria de vuestro mundo y los medios noticiosos de comunicación. |
Ustedes los varones de Tierra han monopolizado la Historia. You males have monopolized Earth history. | Ustedes los varones de Tierra han monopolizado la Historia. |
This is another of the main features of the Neo-Pentecostal churches, but not one they have monopolized. | Éste es otro de los principales rasgos de las iglesias neopentecostales. Pero tampoco es un rasgo que hayan monopolizado. |
The independent movement is on the rise in many countries where political parties have monopolized power, like Mexico. | El movimiento independiente se ha fortalecido en muchos países donde los partidos políticos han monopolizado el poder, como es el caso de México. |
His growth, his sustainability, them gentle cities or the social thing are the specific problems of the city that have monopolized the architectural speech. | Su crecimiento, su sostenibilidad, las mega urbes o lo social son los problemas específicos de la ciudad que han acaparado el discurso arquitectónico. |
We cannot not dedicate the editorial of this number to the events that have monopolized in the last weeks the general attention of the movement. | No podemos no dedicar la editorial de este número a los eventos que han ocupado en las últimas semanas la atención general del movimiento. |
The developed countries control 97% of all the patents in the world, of course, they have monopolized the finest minds on the planet. | Los países desarrollados controlan el 97% de todas las patentes del mundo, porque, naturalmente, monopolizaron las mejores inteligencias que produce el planeta. |
In the corresponding foreign parts giants have monopolized the high-end electronic control, fuel injection systems, steering systems, sensors, braking systems and other products. | En los correspondientes partes gigantes extranjeros han monopolizado la gama alta de control electr車nico, sistemas de inyecci車n de combustible, sistemas de direcci車n, sensores, sistemas de frenado y otros productos. |
We see it in Pakistan, where, faced with the State's abdication in matters of education, fundamentalist madrasas have monopolized education for years, with grave consequences. | Lo vemos en Pakistán donde, ante la abdicación del Estado en materia educativa, las madrazas integristas han asumido desde hace años el monopolio de la educación, con graves consecuencias. |
Liberals and Nationalists have monopolized power in Honduras for the past century, including periods when they were under the shadow of de facto military governments. | Liberales y nacionalistas han monopolizado el poder en Honduras a lo largo de un siglo, incluyendo las etapas en las que estuvieron a la sombra de los gobiernos militares de facto. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
