There are of course also natural occurrences that have molded your future. | Hay también de hecho los acontecimientos naturales que han moldeado su futuro. |
We have molded Our life over millennia. | Nostros hemos moldeado Nuestra vida durante miles de años. |
Softball spikes should have molded plastic cleats rather than metal ones. | Los clavos del calzado deportivo deben ser de plástico, en vez de metálicos. |
Baseball spikes should have molded plastic cleats rather than metal ones. | Los clavos del calzado de béisbol deben ser de plástico, en lugar de metálicos. |
Baseball spikes should have molded plastic cleats rather than metal ones. | Las zapatillas de clavos para béisbol deben llevar tacos de plástico moldeados en vez de metálicos. |
Seville has been shaped over the centuries by many cultures that have molded its present appearance. | La cuidad de Sevilla ha sido moldeada a lo largo de los siglos por numerosas culturas que han ido configurando su fisonomía actual. |
Through your decisions you have molded your society and its laws, and of course created all that is around you. | A través de vuestras decisiones han moldeado vuestra sociedad y sus leyes, y por supuesto crearon todo lo que les rodea. |
Since then, hoteliers have molded and tweaked revenue management techniques to build sales and profit for hotels. | Desde entonces, los hoteleros han moldeado y modificado las técnicas de gestión de ingresos para impulsar las ventas y los beneficios de sus establecimientos hoteleros. |
It contains the sum of all the ages that have molded and defined the works that humans have undertaken in the southern Americas. | En él se suman todas las edades que han moldeado y definido las obras y los hechos que los hombres emprendieron en el mediodía americano. |
Crustal movements accompanied by volcanic activity, earthquakes, and other awesome natural forces have molded Japan's topography, giving it plenty of variety. | La topografía ha sido moldeada por los movimientos de la corteza terrestre, más la actividad volcánica, los terremotos y otras fuerzas imponentes de la naturaleza, otorgándole una gran variedad. |
