Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
We can say that we have mitigated the risk of this type of water. | Podemos decir que hemos mitigado el riesgo de tener este tipo de agua. |
Health benefits have mitigated to some extent the suffering of victims and many family members. | Los beneficios de salud han permitido mitigar en parte el sufrimiento de las víctimas y de muchos familiares. |
This suggests that existing road safety efforts in some middle- and high-income countries have mitigated the situation. | Esto sugiere que los esfuerzos de seguridad vial existentes en algunos países de ingresos medios y altos han mitigado la situación. |
Your prayers have mitigated or/and mitigate the destruction and chaos of the labor pangs of this World. | Sus oraciones han mitigado o / y mitigan la destrucción y el caos de los dolores de parto de este Mundo. |
Obviously, earlier notifications to the WHO by those affected could have mitigated many of the effects. | Por supuesto, si los afectados hubieran informado antes a la OMS, muchos de estos efectos podrían haberse mitigado. |
The further tragedy of this is that a rapid response to these crises could have mitigated the effects of the disasters. | Todavía más trágico es que las respuestas rápidas a estas crisis pudieron haber mitigado los efectos de los desastres. |
They have mitigated a tendency since the late 1990s for commuters to increasingly use cars, alleviating smog and noise pollution. | Además, han mitigado una tendencia imperante desde finales de la década de los noventa que consiste en usar cada vez más el coche, con lo cual alivian el smog y la contaminación sonora. |
The Company's partners have mitigated this risk by investing in excess of capital requirement and running the Company with a low expense base. | Los socios de la Sociedad han mitigado el riesgo mediante una inversión que supera los requisitos de capital y el funcionamiento de la Sociedad con una base de gastos reducidos. |
He further noted: that Hurricane Katrina exceeded the system design standard; flaws in its design; and the loss of coastal wetlands that could have mitigated impact. | Sostuvo además que el huracán Katrina excedió el diseño estándar del sistema, fallas en su diseño y que la pérdida de humedales costeros evitó que estos pudieran mitigar el impacto. |
Those instruments have mitigated the crisis' impact and have set a floor to the continuous decrease of milk product prices, but global imabalance persists. | Dichos instrumentos han atenuado los efectos de la crisis y han establecido un límite mínimo para frenar la continua disminución de los precios de los productos lácteos, si bien persiste el desequilibrio a escala mundial. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
