Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Come, eat of my bread, and drink of the wine which I have mingled. | Venid, comed mi pan, Y bebed del vino que yo he mezclado. |
Come, eat ye of my bread, and drink of the wine that I have mingled. | Venid, comed mi pan, Y bebed del vino que yo he templado. |
PROV 9:5 Come, eat of my bread, and drink of the wine which I have mingled. | PROV 9:5 Venid, comed mi pan, Y bebed del vino que yo he templado. |
His earnest prayers should have mingled with those of his loved Saviour in the time of His supreme sorrow. | Sus fervientes oraciones debieran haberse mezclado con las de su amado Salvador en el momento de su suprema tristeza. |
Here, old-school Berliners have mingled with students, artists, and visitors since time immemorial. | Desde siempre, los berlineses de toda la vida han disfrutado de la noche con estudiantes, artistas y visitantes hasta el amanecer. |
At present, and particularly the younger generations, have mingled in the working lifestyle of San Martín de los Andes. | En la actualidad y especialmente los más jóvenes se han incorporado a la vida laboral de San Martín de los Andes. |
In our era, the widespread mobility and facility of communication through new media have mingled people, knowledge, experience. | En nuestra época, la movilidad generalizada y la facilidad de comunicación a través de los nuevos medios de comunicación han mezclado entre sí los pueblos, el conocimiento, las experiencias. |
Such ancient customs have mingled with New Age spirituality to draw white-clad visitors from around the world seeking to recharge their energy with the rays of the spring sun. | Estas antiguas costumbres se han mezclado con la espiritualidad de la Nueva Era para atraer visitantes vestidos de blanco de todo el mundo que buscan recargar su energía con los rayos del sol de primavera. |
The seaside resort of Mar del Plata brings to mind lazing around, especially after the competitors have mingled with the crowd during the public presentation ceremony on 31st December. | La estación balnearia de Mar del Plata evoca la farniente, en especial después de la multitud a la que los competidores van a tener que enfrentarse para la ceremonia de presentación al público del 31 de diciembre. |
In this region, where different world-views have mingled for centuries, there is need of a continuing common commitment in favour of culture, without indulging in sterile contrasts, but affirming instead attitudes of respect and conciliation. | En esta región, donde durante siglos se han encontrado visiones del mundo diversas, es preciso seguir comprometiéndose juntos en favor de la cultura, sin caer en estériles enfrentamientos, sino más bien cultivando sentimientos de respeto y conciliación. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
