Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Lord have mercy, I don't know what got into him.
Dios misericordioso, no sé qué le pasó.
Father, please, please, please have mercy on him.
Padre, por favor, por favor, por favor, ten compasión de él.
And may the Lord have mercy upon your soul.
Y puede que el Señor tenga piedad de su alma.
But this time at least have mercy on me.
Pero esta vez por lo menos ten misericordia de mí.
In the long run we cannot have mercy without justice.
Al largo plazo no podemos tener misericordia sin justicia.
The Lord have mercy on his soul, what for?
El Señor tenga piedad de su alma, ¿por qué?
And may the Lord have mercy on your soul.
Y que el Señor se apiade de su alma.
I beg of you, have mercy in our hour of need.
Te lo ruego, ten piedad en nuestra hora de necesidad.
If you do anything, have mercy, help my poor son!
¡Haz algo, ten piedad, ayuda a mi pobre hijo!
Go, have mercy on my wife and my child!
¡Vete, ten piedad de mi esposa y mi niño!
Palabra del día
tallar