Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
These words constitute a specific reinterpretation of the many precious reflections that have matured in the course of the centuries on the relationship between active life and contemplative life.
Estas palabras constituyen una reinterpretación específica de muchas y preciosas reflexiones, maduradas durante siglos, sobre las relaciones entre vida activa y vida contemplativa.
My ideas have matured from 2006 to date thanks to the varied reading, including those with which I did not philosophically agree a hundred percent.
Desde el 2006 a la fecha maduré estas ideas gracias a diferentes lecturas en las que no me faltaron incluso, lecturas con las que filosóficamente no estaba al 100% de acuerdo.
Indeed if a government should decide to break away from austerity, the ECB could decide not to buy its debt securities when the old ones have matured.
De hecho, en el caso de que un gobierno decida romper con la austeridad, el BCE podría decidir no volver a comprar valores del país en cuestión cuando vencen los valores antiguos.
When monetary union takes place on 1 January 1999, there will still be many areas, clearly illustrated in this report, where the single market will not have matured into a national market.
Cuando la Unión monetaria llegue el 1.1.1999, en muchos ámbitos que están muy bien expuestos en este informe no habrá todavía un mercado único, madurado hasta la altura de un mercado propio.
All the basic elements for a revolutionary situation have matured.
Todos los elementos básicos de una situación revolucionaria han madurado.
High resolution RCMs have matured considerably since the SAR.
Los MCR de alta resolución han madurado considerablemente desde el SIE.
All the conditions for a worldwide recession have matured.
Han madurado todas las condiciones para una recesión mundial.
It seems as if you have matured a little.
Parece como si hubieras madurado un poco.
Humans have matured in terms of civilised apprehension.
La gente ha madurado en términos de aprehensión civilizada.
See, unfortunately, i have matured faster than all my friends.
Verá, desafortunadamente, he madurado antes que mis amigos.
Palabra del día
embrujado