Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Educational programmes have lowered costs and expanded opportunities.
Los programas educativos redujeron los costos y ampliaron las oportunidades.
Moreover, the high costs of production have lowered the farmers' margin.
Además, los altos costos de producción redujeron el margen de ganancia de los agricultores.
Women who have periods after chemotherapy may still have lowered fertility.
Las mujeres que han tenido períodos después de la quimioterapia aún pueden tener una fertilidad reducida.
That's what people sell self-esteem, and then complain that they have lowered self-esteem.
He aquí por que la gente vende su autoestima, y luego se quejan de que les bajaron la autoestima.
The aluminium roof panel and other reductions in body weight have lowered the centre of gravity to produce more natural roll characteristics.
El panel del techo de aluminio y otras reducciones en el peso corporal bajaron el centro de gravedad para producir características de empuje más natural.
Rationing and domestic price increases on textiles, kerosene, sugar, and imported goods have lowered the standard of living.
Ha aumentado el racionamiento y los precios internos de los textiles, del keroseno, del azúcar, y de las mercancías importadas lo cual ha bajado el estándar de vida.
Scientific studies have shown that people taking argan oil regularly in their diet have lowered their levels of LDL cholesterol, peroxidases and lipoprotein A.
Estudios científicos han probado que las personas que tomaban aceite de argán de forma regular en su dieta disminuyeron sus niveles de colesterol LDL (colesterol malo), peroxidasas y lipoproteína A.
The rowdy Florida rapper seems to have lowered the tone of this.
El rowdy Florida rapero parece haber bajó el tono de este.
I have lowered the window and he has greeted me smiling.
He bajado la ventana y me ha saludado sonriendo.
The result is, we have lowered the world's productivity per capita!
El resultado es que ¡hemos reducido la productividad mundial per cápita!
Palabra del día
el ponche de huevo