Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
After all, you are still following your life plan and may yet have lessons to learn.
Después de todo, ustedes están siguiendo su plan de vida y todavía pueden quedarles lecciones por aprender.
I'm come to have lessons, I am.
He "venío" a que me de lecciones.
Children who do not attend lessons in religious instruction shall have lessons in ethics instead.
Los niños que no asistan a las clases de religión recibirán en cambio clases de ética.
He will also have lessons driving in the dark, and it will be three years before he gets a full licence.
Él también tendrá la experiencia de conducción por la noche, con 3 años antes de obtener el permiso.
Krishnamurti: If you have lessons in physiology, your teacher has probably explained to you how the whole human nervous system is built up.
Krishnamurti: Si ustedes estudian psicología, el maestro les habrá explicado probablemente cómo está formado todo el sistema nervioso humano.
Some of you may doubt that you chose your parents as you may have had a hard childhood, but know that it can work both ways as parents may also have lessons to learn.
Puede que algunos dudéis de que elegisteis a vuestros padres porque podáis haber tenido una dura niñez, pero sabed que puede funcionar en ambas direcciones ya que los padres pueden haber tenido también lecciones que aprender.
From now on, the European Parliament must fulfil the expectations of the people of Europe as regards the ways in which it should tackle these issues. Others have lessons to learn as well.
Además, a partir de ahora, el Parlamento Europeo debería responder a las expectativas de los pueblos de Europa acerca del modo con el que se debe hacer frente a esos asuntos y son otros los que deberían aprender lecciones.
Has an evaluation of this plan been conducted, and, if so, to what extent have lessons learned from the evaluation been taken into consideration for the formulation of the emancipation memorandum released in October 2007.
¿Se ha realizado una evaluación de este plan? Y si es así, ¿hasta qué punto se tuvieron en cuenta las lecciones extraídas de la evaluación para elaborar el memorando de emancipación publicado en octubre de 2007?
They have lessons to learn: the world is not theirs.
Ellos tienen lecciones que aprender: el mundo no es de ellos.
All of us have lessons To learn from time to time.
Todos nosotros tenemos lecciones que aprender de vez en cuando.
Palabra del día
embrujado