She has just been getting more and more interested in meteorology.Ella sencillamente ha estado interesándose más y más en la meteorología.
b.
Una frase idiomatica cuyo significado no es deducible si se traduce palabra por palabra.
sin traducción directa
I have just had enough of their drama, so I'm not going to go to the meeting.Ya tuve bastante de su dramatismo, así que no voy a ir a la reunión.
We have just never put enough attention on the project for it to succeed.El hecho es que no hemos prestado suficiente atención al proyecto nunca como para que tuviera éxito.