Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
In fact, I may have instigated it. | De hecho, tal vez lo instigué. |
Right from the beginning the different imperialists and regional regimes have instigated, encouraged and intensified the conflict by supporting one side or the other. | Desde el comienzo los diferentes imperialistas y regímenes regionales instigaron, promovieron y agudizaron el conflicto apoyando a uno de los dos lados. |
This needs opening an institutional dialogue with political parties and groups and civil society, led by youth groups who have instigated the revolution. | Esto requiere abrir un diálogo con los partidos políticos y con la sociedad civil, en especial con los grupos juveniles que incitaron la revolución. |
These incidents were often not effectively investigated, and members of the authorities, including security services in some instances, were widely suspected to have instigated them. | Tales episodios no solían investigarse eficazmente, y cundía la sospecha de que eran instigados por las autoridades, incluidos los servicios de seguridad en algunos casos. |
In a report of June 1833, he for the first time alluded to Carlist meetings which Bishop de Mazenod was supposed to have instigated. | En un informe de junio de 1833 se hace alusión, por primera vez, a reuniones carlistas que se habrían tenido por instigación de Mons. de Mazenod. |
I here make a cautious choice of the two most important examples, selected mainly on account of the global coverage they have received, and the concomitant uproar they have instigated. | Aquí escogeré cuidadosamente los dos ejemplos más importantes, seleccionados principalmente por la cobertura mundial que recibieron y el consiguiente clamor que generaron. |
They have instigated most of the wars in Europe. | Ellos han instigado la mayoría de las guerras en Europa. |
Authorities have instigated chaos in airports and along borders. | Se ha creado un caos en aeropuertos y fronteras. |
This had to be terminated, and this I have instigated. | Había que poner fin a esto y es lo que he provocado. |
What might have instigated that? | ¿Que podría haber instigado algo así? |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
