Here in Canada, as I mentioned in Winnipeg, so much has been done over the years to honour and help the refugees, all those who have immigrated to this land, all those who have known the problems of migration. | Aquí en Canadá, como ya dije en Winnipeg, se ha hecho mucho durante años en favor y ayuda de los refugiados, todos los que inmigraron a esta tierra, todos los que han conocido los problemas de la emigración. |
Recently, the Lowland Quichuas have immigrated to the area. | Recientemente, los Quichuas de tierra baja han emigrado a esta área también. |
About as many women as men have immigrated to Sweden. | Aproximadamente ha inmigrado a Suecia el mismo número de mujeres que de hombres. |
As a result of the war, many people have immigrated to other countries. | Mucha gente ha emigrado a otros países como consecuencia del enfrentamiento armado. |
Photographs are important to people who have immigrated from their birth country. | Las fotos son muy importantes para todo el que ha emigrado de su país. |
It is like learning the lifestyle of a new country to which you have immigrated. | Esto es como aprender el estilo de vida de un nuevo país al cual usted ha inmigrado. |
It is similar to learning the lifestyle of a new country to which you have immigrated. | Es similar a aprender el estilo de vida de un nuevo país al cual usted ha inmigrado. |
They may have always lived there, or they have immigrated, or are still immigrating today. | Ellos siempre han vivido allí, o han emigrado, o bien, todavía están inmigrando ahora. |
The majority of those who have immigrated to Sweden have lived here for more than 10 years. | La mayoría de quienes han inmigrado a Suecia llevan viviendo en el país más de diez años. |
Whenever we travel for competitions we often meet Peruvians who have immigrated and they tell us their stories. | Cuando viajamos para competencias a menudo conocemos peruanos que han inmigrado y nos cuentan sus historias. |
