Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Planet X is a planet on the far edge of our solar system, some have hypothesized. | El Planeta X es un planeta situado en el extremo lejano de nuestro sistema solar, se ha teorizado. |
Studies have hypothesized that the nervous dysregulation affecting the synergy of the VLPFC-amygdala connections might cause anxiety. | Los estudios han presumido que el dysregulation nervioso que afectaba a la sinergia de las conexiones del VLPFC-amygdala pudo causar ansiedad. |
I have hypothesized that evolution of a greater capacity to make ketones coevolved with human brain expansion. | He planteado la hipótesis de que la evolución de una mayor capacidad para hacer cetonas coevolucionó con la expansión del cerebro humano. |
They have hypothesized that it makes this movement for re-aligning them, seen that they might sprain ingesting very massive preys. | Se ha hipotetizado que este movimiento lo hace para realinearlas, dado que podrían desencajarse al ingerir presas muy voluminosas. |
Some scientists have hypothesized that our entire Solar System is needed to create the conditions necessary to support life on Earth. | Algunos científicos han planteado la hipótesis de que todo nuestro Sistema Solar es necesario para crear las condiciones necesarias para sustentar la vida en la Tierra. |
By the tone of burlesque, and from the character of the work, scholars have hypothesized that it is a jester. | Por el tono de burlesque, y en el carácter de la obra, los estudiosos han planteado la hipótesis de que se trata de un bufón. |
Some researchers have hypothesized that they simply used a series of mirrors to reflect the sunlight in the deep corridors and underground rooms. | Algunos investigadores han planteado la hipótesis de que simplemente utilizaron una serie de espejos para reflejar la luz solar en los pasillos profundos y las salas subterráneas. |
Some scholars have hypothesized, not without plenty of criticism, that the math gender gap is innate and rooted in biology. | Algunos estudios han planteado la hipótesis, no exenta de abundantes críticas, de que la brecha de género en matemáticas es innata y está enraizada en la biología. |
In our discussions, we have hypothesized that it is something like an intentional act of shaping something good, but without defining the moment of measurement. | En nuestro análisis, hemos formado la hipótesis de que se trata de algo parecido a un acto intencional para formar algo bueno, pero sin definir el momento de medida. |
Based on these initial events we have hypothesized accident scenarios, or a chain of events which may place the released diesel in contact with various potential receptors. | A partir de estos sucesos iniciadores hemos postulado los escenarios accidentales, o concatenación de sucesos que pueden poner en contacto el gasóleo liberado con los distintos receptores potenciales. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
