Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Communities across the country have hosted the talks via internet feed.
Las comunidades del país siguen las conferencias vía Internet.
All these subtitles are also available on the video we have hosted on YouTube.
Todos estos subtítulos también están disponibles en la versión del video hospedada en YouTube.
It will be the first time that a Middle Eastern country (Qatar) have hosted the tournament.
Será la primera vez que un país de Oriente Medio (Catar) sea el organizador.
ExxonMobil and the New York Department of Conservation have hosted the cadets, all of whom are environmental engineering majors, since 2008.
ExxonMobil y el Departamento de Conservación Ambiental de Nueva York recibieron a los cadetes, que se especializan en ingeniería ambiental, desde 2008.
Many countries that have hosted the event have never won a medal, such as South Korea, India and Spain.
Muchos de los sitios que albergaron el evento nunca han obtenido la medalla, como en los casos de Corea del Sur, la India y España.
In reality, this is rarely the case, as shown by the examples of cities that have hosted the Games in the past.
En realidad, rara vez es así, tal y como demuestran los ejemplos de las ciudades que hospedaron las pasadas ediciones del evento.
Since then, the city and its impressive fortified castle have hosted the start of a stage of the 2013 Tour, claimed in Tours by Marcel Kittel.
Después de aquella hazaña, la ciudad y su imponente castillo también acogieron la salida de una etapa del Tour de 2013, que acabó embolsándose Marcel Kittel en la meta de Tours.
We have hosted several royal weddings and a spectacular themed ball.
Hemos celebrado varias bodas reales y una espectacular gala temática.
Three countries have hosted a WRC event on a single occasion.
Tres países han acogido un evento del WRC en una sola ocasión.
Its rooms have hosted numerous characters, like Mata Hari or Greta Garbo.
Sus habitaciones han alojado a numerosos personajes, como Mata Hari o Greta Garbo.
Palabra del día
el guion