Swami Tirtha: Oh, you must have had a hard time to achieve that. | Swami Tirtha: Oh, seguramente has tenido un duro momento para adquirirlo. |
When it comes to relationships I have had a hard time changing. | Cuando se trata de relaciones que he tenido dificultades para cambiar. |
You'd have had a hard time getting into that car. | Le habrá costado horrores meterse en ese coche. |
I know you have had a hard time lately. | Sé que la has pasado muy mal últimamente. |
We have had a hard time here to find the necessary compromises. | Nos ha sido difícil, aquí, encontrar los compromisos necesarios. |
She must have had a hard time. | Debe haber pasado un momento difícil. |
You must have had a hard time coming here. | Habéis debido pasarlo muy mal hasta llegar aquí. |
I'd have had a hard time buying him an election in an insane asylum. | Tuve dificultades para comprarle una elección en el Senado. |
You must have had a hard time. | Has debido pasarlo mal. |
You must have had a hard time pursuing me, for such a long way? | Debe haber sido difícil seguirme, durante este largo camino. |
