We are very proud that you have gone well to our hotel. | Estamos muy orgullosos que hais pasado bien a nuestro hotel. |
Remind yourself of things that have gone well recently. | Recuérdate las cosas que te hayan ido bien recientemente. |
Anyway... it's a relief that things seemed to have gone well. | De todas formas... es un alivio que las cosas parezcan haber ido bien. |
But all in all, things have gone well. | Pero, en general, las cosas han ido bien. |
Things must not have gone well. | Las cosas no deben haber ido bien. |
I take it from this that the interviews have gone well? | ¿Debo entender por esto que las entrevistas estuvieron bien? |
Well, then, it must have gone well. | Bueno, entonces, debe haber salido bien. |
Not really, but I think it's normal things have gone well. | La verdad no, pero creo que es normal que las cosas hayan salido así. |
Your date must have gone well. | Tu cita debe haber estado buena. |
That can only be said when discussions have gone well and been concluded. | Es algo que solo puede decirse cuando los debates hayan funcionado y concluido. |
