Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Along with the grassroots efforts, a mass media campaign and solid public health policy have furthered the success of California's tobacco control efforts. | Junto con el esfuerzo de la comunidad, una campaña en los medios de comunicación masivos y una política firme de salud pública ampliaron el éxito de los esfuerzos por controlar el tabaco en California. |
With the participation of both governmental and nongovernmental representatives, conferences on world issues have furthered the process of shaping the kind of global ethic that must undergird global citizenship. | Se han llevado a cabo congresos mundiales con la participación de representantes oficiales y no gubernamentales, que impulsaron la configuración de una ética global, indispensable para sostener la acción de los ciudadanos del mundo. |
One way or another, you have furthered your own growth. | De una forma u otra, ustedes han promovido su propio crecimiento. |
More inclusive language would have furthered the objective of promoting religious freedom. | Un lenguaje más integrador favorecería el objetivo de promover la libertad religiosa. |
Vague evidences, self- promotion, and media hype also have furthered this skeptic opinion. | Evidencias vagas, yo- promoción, y bombo de los medios también han promovido esta opinión escéptico. |
Many teachers have furthered their teaching qualification by obtaining TESOL or CELTA certificate. | Muchos maestros han promovido su título de enseñanza mediante la obtención del certificado TESOL o CELTA. |
More inclusive language would have furthered the objective of promoting religious freedom. | Un texto más inclusivo habría servido para promover el objetivo de la libertad de religión. |
Trophies: For hundreds of years, Heroes have furthered their renown by displaying quest trophies. | Trofeos: Durante cientos de años, los Héroes han acuñado su renombre mostrando los trofeos obtenidos en las misiones. |
Brief description: For centuries, Northern countries have furthered their development by pillaging Southern countries. | Breve descripción: Desde hace siglos, los países del Norte han aumentado su desarrollo despojando los países del Sur. |
Putin may have furthered this de-democratization of the Yeltsin 1990s, but he did not initiate it. | Puede que Putin haya promovido esta desdemocratización de los años 90 de Yeltsin, pero no la inició. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
