Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Until now we have expounded the nature of these requisites. | Hasta aquí hemos expuesto la naturaleza de tales requisitos. |
Up to now we have expounded only the dialectics of Hegel. | Hasta aquí no hemos expuesto sino la dialéctica de Hegel. |
In its merely descriptive aspect I have expounded it in Realitas II (Madrid, 1976). | En su aspecto meramente descriptive lo he expuesto en REALITAS II (Madrid, 1976). |
This is a basic New Testament principle, which I have expounded for years. | Este es principio del Nuevo Testamento que he explicado durante muchos años. |
You have used the word 'disability' many times and have expounded to us all the disability programmes. | Usted ha utilizado muchas veces la palabra "discapacidad" y nos ha expuesto todos los programas para las discapacidades. |
It is an achievement of a rare order to have expounded this subtle and revolutionary doctrine without jargon and without a plethora of difficult terms. | Es un logro muy raro haber expuesto esta sutil y revolucionaria doctrina sin la jerigonza y sin una cantidad de términos difíciles. |
More specifically, Azzurra–Area have expounded the philosophy at the basis of a personalised bathroom for the home and for accommodation facilities. | Azzurra – Área en especial han expuesto su propia filosofía para la realización de un cuarto de baño personalizado para la casa y los establecimientos hoteleros. |
There has been no shortage of blogs and forums where enthusiasts of these knives and penknives have expounded, to greater or lesser effect, their opinions on each brand. | No son pocos los blogs y foros donde los amantes de estas navajas y cuchillos han ido exponiendo, con mayor o menor suerte, sus opiniones sobre ambas marcas. |
To be about spirit, to be of spirit quite literally means to exemplify such values that you have expounded, that you have slowly accumulated through your life. | El ocuparse con el espíritu, el ser del espíritu literalmente significa el demostrar tales valores acerca de los cuales hablas, los cuales has acumulado poco a poco a través de tu vida. |
From the sayings of those Masters of holy utterance, Who have expounded the meaning of true knowledge, the odor of these dark teachings, which have obscured the world, can in no wise be detected. | En los dichos de aquellos Maestros de santa prolación, que han expuesto el significado del verdadero conocimiento, no puede de ningún modo descubrirse el olor de estas confusas enseñanzas que han oscurecido al mundo. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
