Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
He reported that the state and federal governments have earmarked funds for the purchase of automobiles, computers and forensic equipment and to hold training and recycling courses. | Informó que existen inversiones del Estado y del Gobierno Federal para la compra de automóviles, computadoras, equipo para pericia, además de la realización de cursos para reciclaje y entrenamiento. |
Since then, successive governments have earmarked 139.6 million euros to this museum. | Desde entonces, los sucesivos Gobiernos han destinado 139,6 millones de euros a este museo. |
We have earmarked money for this and then, all too often, lost it again. | Hemos reservado dinero para ello y, a continuación, con demasiada frecuencia, lo hemos perdido de nuevo. |
Together, FAPESP and Embraer have earmarked R$ 11 million for this program, which will take three years. | Juntas, la FAPESP y Embraer destinarán 11 millones de reales al programa, que tendrá una duración de tres años. |
We have earmarked funds to assist in the infrastructure and have given support to students with awards and incentives. | Se han destinado fondos para ayudar en la infraestructura y le hemos dado apoyo a los estudiantes con reconocimientos e incentivos. |
That is why we have earmarked EUR 45 million for aid for trade in the Oceania region. | Es por ello que hemos destinado 45 millones de euros para la ayuda para el comercio en la región de Oceanía. |
We have earmarked the non-proliferation and disarmament policy for renewed consideration as part of the global fight against terrorism. | Hemos decidido reimpulsar la política de no proliferación y desarme en el marco de la lucha global contra el terrorismo. |
In Nepal, UNDP community development projects have earmarked a proportion of project resources for excluded groups. | En Nepal, en los proyectos de desarrollo comunitario ejecutados por el PNUD se ha destinado una proporción de los recursos a los grupos excluidos. |
It struck me, on reading the preliminary draft budget for 1998, that in principle you have earmarked nothing whatsoever for this. | Analizando el anteproyecto de 1998 he observado que en principio usted no ha reservado aquí nada para ella. |
For the current ESF programming period, the Member States have earmarked more than EUR 2.7 billion to promote entrepreneurship. | Para el actual período de programación del FSE, los Estados miembros han destinado más de 2 700 millones de euros para estimular la iniciativa empresarial. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
